Tin tức điện ảnh Asian tháng 11/2007

10 film điện ảnh Hàn Quốc hay nhất 90s

Tin:9/11
Nguồn : Korea Film & TV Series
Dịch:Jisa@krfilm.net

Trong danh sách này chỉ bao gồm những bộ film nhựa dài,không tính các film ngắn,mỗi đạo diễn chỉ được chọn 1 film,mỗi phong cách làm film & mỗi thể loại cũng chỉ được chọn 1.Vì thế mà có 1 số bộ film nổi tiếng như Sopyonji (1993) của đạo diễm Im Kwon Taek,Green Fish (1997) của đạo diễn Lee Chang Dong,Spring my hometown (1998) của Lee Hwangmo,A hot roof (1995) & Happy End (1999) cũng bị bỏ qua.

*.Black Republic (Guedeuldo ulicheoleom)(1990)

Đạo diễn : Park Kwang Soo
Diễn viên :

Moon Sung Keun
Shim Hye Jin
Park Jung Hun
Yang Jin Yeong
Lee Su Chan

Nội dung : Truyện film kể về 1 nhà hoạt động sinh viên đến 1 thị trấn nhỏ tìm việc làm & trốn tránh cảnh sát.Nhưng cuộc đời an rẽ hướng khác khi thấy mình là 1 bộ phận không thể tách rời khỏi cộng đồng thợ mỏ & các vấn đề của họ.

*.Christmas in August(1998)

Đạo diễn : Hur Jin Ho
Diễn viên :

Han Suk Kyu
Shin Eun Ha

Nội dung : Phim nói về 1 một nhiếp ảnh gia khám phá ra vẻ đẹp cuộc sống chỉ vài tháng trước khi ông chết.Phim có rất nhiều cảnh đẹp.

*.The Day a Pig Fell into a Well (Doejiga umul-e ppajin nal)(1996)


Đạo diễn : Hong Sang Soo
Diễn viên :

Lee Eung Kyeong
Kim Yui Seong
Park Jin Seong
Cho Eun Suk
Bang Eun Hee

Nội dung : Phim được phỏng theo tác phẩm Strange Summer (Natseon yeoreum) của Koo Hyo Seo.Được xem là bộ film nghệt thuật xuất sắc nhất Hàn Quốc trong những năm 90,kể câu chuyện rắc rối về 2 người đàn ông & 2 người đàn bà có quan hệ tình ái bất hợp pháp với nhau.

*.Eternal Empire(1995)

Đạo diễn : Park Jong Won
Diễn viên :

Ahn Sung Ki
Kim Hye Soo

Nội dung : Bộ film dựa vào cuốn truyện nổi tiếng của Korea về triều đại Chosun những năm 1800.Bộ film mở ra bằng 1 cái chết trong thư viện & đưa người xem lạc vào 1 ma trận lừa dối,quyền lực.Film co 1những góc quay rất đẹp.

*.Lovers in Woomukbaemi(1989)

Đạo diễn : Jang Sun Woo
Diễn viên :

Park Joong Hoon
Choi Myung Gil
Yoo Hae Ri

Nội dung : Vẽ lên bức tranh tuyệt vọng của 1 thành phố nhỏ & mối tình ngoài hôn nhân của 2 công nhân nhà máy.

*.Memento Mori(1999)

Đạo diễn : Kim Tae Yong & Min Kyu Dong
Diễn viên :

Lee Young Jin
Park Yeh Jin
Kim Min Sun

Nội dung : Nói về tình yêu của 2 nữ sinh 17 tuổi học chung lớp.Là film hình sự liên quan đến việc tự sát của 1 thiếu nữ nhưng đạo điễn đã cố gắng giới hạn chủ đề đồng tính trong film,mà nhấn mạnh đến thân phận nạn nhân bị chính xã hội của mình ruồng bỏ.

*.The Murmuring(1995)

Đạo diễn : Byon Young Joo
Nội dung : Là tập đầu tiên trong bộ 3 tạp film "Comfort Women" nói về thân phận người phụ nữ Hàn Quốc trong Thế chiến II dưới ách thống trị của phát xít Nhật.

*.Nowhere to hide(1999)

Đạo diễn : Lee Myung See
Diễn viên :

Park Joong Hoon
Ahn Sung Ki
Jang Dong Kun
Choi Ji Woo

Nội dung : Là phim hành động pha hài.Cảnh thú vị nhất trong film là cảnh kẻ bị tầm nã & người đi tầm nã đối diện nhau dưới cơn mưa tầm tã giữa ánh nắng ban ngày.

*.Push!Push!(1997)

Đạo diễn : Park Chul Soo
Diễn viên :

Hwang Shin Hyl
Bang Eun Jin

Nội dung : Truyện film xoay quanh hoạt động của 1 bệnh viện với các vấn đề của nó.
__________________

Liza Uông Minh Thuyên nhận học vị tiến sĩ danh dự

Tin:9/11
Nguồn: Batgwa
Dịch bởi: hatnang@tvbvnfc.net

Liza đã hoạt động trong làng giải trí HK được 40 năm, và để ghi nhận sự đóng góp của cô ấy cho nghệ thuật nước nhà, hôm nay Đại học HK đã tặng cô ấy học vị tiến sĩ danh dự của trường.
Nhiều gương mặt nổi tiếng của làng giải trí đã đến buổi lễ để chúc mừng Liza. Trao bằng danh dự cho cô là Phó hiệu trưởng, Mr Normand Leung. Những nghệ sĩ đến chúc mừng Liza gồm: chồng Liza - Law Kar Ying (羅家英), bạn thân Carol Trịnh Du Linh, Isabella Kau (寇鴻萍), Maria Chung (鍾慧冰), Virginia Lạc Di Linh, giám đốc điều hành TVB Stephen Trần Chí Vân, Ho Lai Chuen (何麗全) và Catherine Tsang (曾勵珍), Lee Heung Kam (李香琴), Yu Mo Lin (余慕蓮), Leung Hon Wai (梁漢威) và con gái nuôi Jennifer Tse (謝婷婷).

Ở trên bục nhận bằng, trông Liza có vẻ rất xúc động vì được nghe nhắc tới những thành tựu của mình trong những năm qua. Sau đó cô nói đây là lần đầu tiên cô tham dự một buổi lễ tốt nghiệp như thế này, và bước vào cổng trường đại học làm cô chợt như quay về những ngày đi học hồi xưa của mình. Liza nói khi mặc áo choàng tiến sĩ cô cảm thấy một cảm giác rất khó tả. Khi được hỏi giữa nhận danh hiệu danh dự với nhận một giải thưởng thì cô cảm thấy cái nào quan trọng hơn, thì Liza thừa nhận là nhận một giải thưởng về văn hóa thì có vẻ “nặng ký” hơn.

(Cô có kế hoạch nào cho tương lai ko?), Liza trả lời, cô hy vọng là mình sẽ tiếp tục được góp mặt trên màn ảnh nhỏ cũng như trên sân khấu biểu diễn Opera Cantonese. Cô cũng đã có kế hoạch là hoạt động trên nhiều lĩnh vực truyền thông hơn nữa.

Kar Ying được hỏi là ông đã mua quà gì để chúc mừng Liza, thì ông nói là đã mua tặng cô ấy một mặt dây chuyền hình trái tim với số tiền trị giá 5 chữ số, và Liza cũng đã đeo nó trong buổi lễ này. Để tham dự buổi lễ này ông đã phải bay từ Đại lục tới đây, và phải vội bay trở lại vì ông đang đóng phim ở đó.
__________________

Ekin Cheng Trịnh Y Kiện gia tăng thách thức

Tin:9/11
Nguồn: Asianfanatics & The Star
Người dịch: Origami@tvbvnfc.net

KUALA LUMPUR: Ngôi sao Hong Kong đang tham gia một khóa học đặc biệt và luyện tập mật độ cao về võ thuật để chuẩn bị cho vai diễn về một bậc thầy wushu Huo Yuan Jia.
“Vào ngày quay đầu tiên, chúng tôi phải bắt đầu luyện tập vào sáu giờ sáng trước khi bắt đầu quay vào lúc chín giờ.
“ Và, tin tôi đi, điều này không dễ dàng, đặc biệt bởi vì tôi nằm trong chương trình huấn luyện một thời gian rất dài”, anh nói.
Mặc dù Ekin đã từng là những anh hùng dao kiếm trong các bộ phim cổ trang của Hồng Kong, nhưng sự kì công gấp đôi phải có cho phần lớn những pha hành động.
Vì vậy hiện nay anh đã quen thuộc với mizhongquan ( chuyên môn của Huo)?
“ Tốt, vâng, bây giờ tôi biết một chút. Tôi phải học một ít về tất cả các trường phái khác nhau của võ thuật Trung Hoa để khắc họa chân dung bậc thầy về Wushu chính cống
“ Thầy Huo bản thân thích không bi tách triên ra khỏi võ thuật theo những trường phái hay bè phái khác nhau “
“ Ông tán thành tính cách mở trong việc học võ”. Diễn viên ca sĩ này nói.
Ekin ở thị trấn vào thứ hai (Malaysia) để gặp người hâm mộ kết hợp với việc phát hành “The Legend of Huo Yuan Jia”
Bậc thầy wushu huyền thoại, người đặt nền móng cho Hiệp hội thể thao Chin Woo (Chin Woo Athletic Association) để tuyên truyền cho võ thuật Trung Quốc để tự vệ, do ngôi sao kung fu Jet Li (Lí Liên Kiệt) đóng trong bộ phim điện ảnh “Không sợ hãi” (Fearless).
Nhà sản xuất kiêm đạo diễn Hong Kong Stanley Kwan Kam Pang là đạo diễn nghệ thuật của phim, đã đề nghị Chen nhận vai nam chính.
Trước đó, anh chưa bao giờ diễn một nhân vật lịch sử
Mặc một chiếc áo khoác màu đen, anh nhìn trông tươi tắn thậm chí sau lịch trình các hoạt động tuyên truyền trong tuần qua ở đây.
Bộ phim 42 tập Hong Kong với tiếng Trung Quốc phổ thông, phụ đề tiếng Anh và Malay, được phân bổ trong một hộp 10 đĩa DVD ở Malaysia bởi Speedy Video.
__________________

KOCCA bổ nhiệm ông Ko
vào chức CEO

----------------
Ngày : Thứ 4 07/11/2007
Source : http://www.varietyasiaonline.com/content/view/4900/
Trans : Babytiger @dienanh.net
------------------------


Cơ quan tin tức và văn hóa Hàn Quốc : The Korean Culture and Content Agency (KOCCA) đã bổ nhiệm ông Ko S. man, 1 nhân vật kỳ cựu trong làng truyền thông làm chủ tịch kiêm CEO mới. Ko đã từng làm việc với chức danh Giám đốc điều hành và sản xuất các chương trình truyền hình tại MBC suốt 35 năm , trước đó cũng đã đảm nhiệm chức CEO tại kênh thông tin giáo dục EBS.

KOCCA được thành lập vào 2001 để hỗ trợ việc sáng tác nội dung, tập huấn kỹ thuật truyền thông chuyên nghiệp và trao đổi Văn hóa quốc tế. Ngòai các chương trình được sản xuất và sáng tác trong nước, cơ quan này còn mở các chi nhánh tại Mỹ để trợ giúp các công ty điện ảnh Hàn Quốc trên trường quốc tế.
__________________

Park Kwang-su rời Chợ Phim Châu Á
(Asian Film Market.)



---------------------
Date : Friday, 09 November 2007
Source : http://www.varietyasiaonline.com/content/view/4920/
Trans : Babytiger @dienanh.net
--------------------------

Các nguồn tin nội bộ đã chứng thực việc Park Kwang-su sẽ xuống chức từ vị trí đạo diễn của Asian Film Market.

Park đã có vị trí lãnh đạo của thị trường nhờ ăn theo LHP Pusan, trong hai lần tổ chức trước năm 2006 và 2007. Các nhà quản lý trước mắt không có ai có thể thay thế vị trí trống này.

Một đạo diễn danh tiếng với xuất phẩm mới nhất, "Meet Mr. Daddy", đã thắng giải do khán giả trẻ bình chọn tại LHP Rome năm nay, Park sẽ lấy lại vị trí đầu não của Hội đồng phim Busan và theo đuổi các dự án phim tiếp theo.

Lần tổ chức năm nay, điễn ra từ 8-11/11 bao gồm một lọat sự kiện của ngành công nghiệp giải trí bao gồm Dự án xúc tiến phim Busan : Pusan Promotion Plan (PPP), Hội đồng phim Busan : the Busan International Film Commission (BIFCOM), các ngôi sao đỉnh cao Châu Á , và dự án trung tâm hợp tác sản xuất phim mới mở PRO (Co-Production PRO project mart.)
__________________

CGV và Lotte cùng bắt tay liên doanh


----------------
Date : Friday, 09 November 2007
Source : http://www.varietyasiaonline.com/content/view/4915/
Trans : Babytiger @dienanh.net
---------------------


Hai chủ rạp chiếu phim dẫn đầu, CJ-CGV và Lotte Cinema đang bắt đầu kế họach liên doanh 50/50 để khuyến khích ứng dụng kỹ thuật số trong rạp.
D-cinema Korea sẽ mở shop đầu năm 2008 và có kế họach tài trợ khỏang 33% chi phí và lắp đặt các màn hình kỹ thuật số, quyền sở hữu sẽ được chuyển cho nhà hát sau 10 năm.

Các nhà phân phối sẽ bị tính phí theo bản in của mỗi phim để giúp thu hồi vốn đầu tư ban đầu. Ngòai việc gia tăng tính linh họat của các rạp, sự chuyển hướng qua kỹ thuật số cũng được mong đợi sẽ giúp giảm chi phí cho các nhà phân phối.

D-cinema dự định sẽ mở đàm phán với các nhà phân phối quốc tế và các nhà cung cấp trang thiết bị. Đến tháng 5, 107 trong số 1,980 màn ảnh tại Nam Hàn, tính ra khỏang 5%, đã được trang bị các máy chiếu kỹ thuật số.
Trong và năm gần đây, nhiều tổ chức gồm cả Hiệp Hội phim ảnh Hàn Quốc đã xúc tiến việc thành lập mạng phân phối các sản phẩm kỹ thuật số.
Tuy nhiên, sự hợp tác lần này của hai đối thủ lớn trong ngành công nghiệp trình chiếu mới là dấu hiệu thúc đẩy mạnh các tay chuyên nghiệp nhất.
__________________

Đạo diễn Hàn Quốc Park Kwang-Su:
"Tôi chọn đường đi khó"


-----------
Nguồn: www.thanhnien.com.vn
Vinh Nguyễn
10/11/2007
--------------------

Trong khuôn khổ Những ngày văn hóa Busan tại TP.HCM, Thanh Niên có cuộc trao đổi với ông Park Kwang-Su, đạo diễn phim Một ngày tươi sáng được giới thiệu trong chương trình.

* Từ điển mở Wikipedia gọi ông là "một trong những người lãnh đạo của làn sóng điện ảnh Hàn Quốc mới", ông đã "tìm đường" như thế nào để góp phần cho điện ảnh nước mình phát triển?

- Chúng tôi đã cùng nỗ lực, nghiên cứu kỹ ý tưởng, tìm kiếm đề tài, cùng học hỏi kinh nghiệm làm phim của nước ngoài và học hỏi lẫn nhau, thảo luận thực sự nghiêm túc trước mỗi bộ phim xem làm thế nào thì tốt nhất. Đặc biệt, quá trình chuẩn bị thường khá dài: từ 2 -3 đến 10 năm. Nhưng để làm cho nền điện ảnh một quốc gia thay đổi cần có sự đồng lòng của mọi thành phần: chính phủ, người làm nghề, công chúng. Với từng cá nhân người làm phim thì quan trọng nhất vẫn là sự chân thành, hết lòng cho con đường mà mình đã chọn và không ngại khó.

Cụ thể là ông đã chuẩn bị những gì?

- Bắt đầu từ ý tưởng, rồi phát triển ý tưởng đó, tìm hiểu tất cả những điều liên quan đến kịch bản: văn hóa, xã hội, con người. Có kịch bản, tìm hiểu đến bối cảnh, kinh phí, khán giả... Nói chung, mọi thứ phải được chuẩn bị một cách hoàn hảo, đến mức tưởng như chúng tôi có thể "nhìn thấy" bộ phim đó trước mặt mình.

*Ông đã từng học mỹ thuật rồi sau đó mới sang Pháp học điện ảnh. Những kiến thức và kinh nghiệm từ ngành mỹ thuật có giúp gì cho ông trong công tác làm phim không?

- Tất cả những yếu tố mỹ thuật trong phim: thiết kế bối cảnh, những cảnh quay, không gian mỹ thuật...

* Thời gian đầu làm phim, vì sao ông tập trung nhiều vào mảng đề tài xã hội, về mối quan hệ giữa hai miền Triều Tiên?

- Thời gian đầu, quan hệ giữa hai miền rất căng thẳng, những bộ phim về đề tài đó bị kiểm soát khá chặt chẽ. Nhưng tôi thích làm phim về mảng đề tài đó vì tôi nghĩ rằng chính chúng tôi là những người hiểu rõ nhất, nhận thức rõ nhất. Tôi chọn con đường khó để đi vì nghĩ rằng người làm phim phải có trách nhiệm thực hiện những đề tài "có vấn đề", đó cũng là trách nhiệm với xã hội mình.

* Ông biết gì về điện ảnh Việt Nam? Theo ông, sự hợp tác giữa điện ảnh Việt Nam và Hàn Quốc có triển vọng gì? Ông có quan tâm đến nhà làm phim trẻ nào của Việt Nam?

- Tôi đã được xem một số phim Việt Nam và biết Việt Linh, Đặng Nhật Minh. Gần đây nhất, tôi có xem Chuyện của Pao. Chúng tôi vừa chuyển lời mời đến anh Phan Đăng Di, người vừa có một kịch bản được chú ý tại Liên hoan phim Busan năm 2007, tham dự một dự án mới của tổ chức Điện ảnh Busan.

* Được biết, ông vừa là giám đốc của tổ chức Điện ảnh Busan, là Chủ tịch của AFCNet (Mạng lưới phim châu Á) vừa là giám đốc một công ty sản xuất phim (cá nhân), xin hỏi làm thế nào để dự án/phim của các nhà làm phim trẻ Việt Nam có cơ hội "lọt vào mắt xanh" của ông?

- Chúng tôi luôn đón chào các nhà làm phim trẻ khắp nơi. Các bạn hãy gửi đến chúng tôi những DVD, CD phim hoặc kịch bản (được dịch sang tiếng Hàn hoặc tiếng Anh). Mọi thông tin các bạn có thể tìm trên www.btc.or.kr hoặc www.afcnet.org và www.piff.org.

* Xin cảm ơn ông!
__________________

“Xác ướp 3” sẽ “đậm” nét Trung Quốc!


-----------
Nguồn: www.dantri.com.vn
Mi Vân (theo Sina)
10/11/2007
-----------------------

Những hình ảnh đầu tiên trong “bom tấn” năm 2008 - “Xác ướp 3” đã bắt đầu xuất hiện trên mạng. Trong phần này, đạo diễn Rob Cohen đã tuyển chọn toàn diễn viên Trung Quốc nhằm tạo màu sắc mới cho bộ phim

Hôm 8/11 vừa rồi, đoàn làm phim đã có buổi ra mắt lần đầu tiên tại Thượng Hải (Trung Quốc). Ba diễn viên chính của Xác ướp 3 - Lăng mộ của hoàng đế (tên gốc là Mummy 3, Tomb of the Dragon Emperor) gồm nam diễn viên võ thuật Lý Liên Kiệt, người đẹp Malaysia Dương Tử Quỳnh và nam diễn viên người Úc Luke Ford.

Tại buổi họp báo, đạo diễn Rob Cohen đã dành nhiều lời khen ngợi cho nam diễn viên Lý Liên Kiệt: “Khả năng diễn xuất của anh ấy ngày một tiến bộ. Lý Liên Kiệt đang trên đà trở thành một ngôi sao quốc tế”.

Đạo diễn Rob nhấn mạnh, bộ phim Xác ướp 3 sẽ quy tụ hơn 2 nghìn diễn viên, chủ yếu là người Trung Quốc, chỉ có khoảng 180 là diễn viên nước ngoài. “Tôi đã nghiên cứu khá nhiều về lịch sử Trung Quốc và tôi tin rằng đây là một địa điểm thích hợp để thực hiện bộ phim Xác ướp 3”, đạo diễn Rob Cohen phát biểu.

Được biết, phần ngoại cảnh của Xác ướp 3 sẽ được quay tại phần lăng mộ của Tần Thuỷ Hoàng ở Trung Quốc và bắt đầu bấm máy vào tháng 7 vừa rồi. Trong phim, Dương Tử Quỳnh sẽ vào vai phù thủy còn Lý Liên Kiệt đảm nhiệm vai một bạo chúa. Bạo chúa và đội quân của mình bị vị pháp sư trừng phạt và vùi sâu dưới lòng đất. Sau nghìn năm, hắn vô tình được hồi sinh…

Đạo diễn Rob Cohen tiết lộ, với sự góp mặt của dàn diễn viên nổi tiếng Trung Quốc, Xác ướp 3 hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả nhiều pha biểu diễn võ thuật đẹp mắt và ấn tượng. Hai phần trước của Xác ướp đã mang về cho hãng Universal Pictures 850 triệu USD từ năm 1999 đến nay. Vì vậy, các nhà sản xuất cũng kỳ vọng, Xác ướp 3 sẽ thành công rực rỡ khi phim ra mắt khán giả vào tháng 8/2008.
__________________

Trịnh Tú Văn có sức “lôi kéo” nhất
điện ảnh Hồng Kông


----------
Nguồn: www.dantri.com.vn
Mi Vân (Theo Mingpao)
10/11/2007
-----------------




Hình ảnh mới nhất của Trịnh Tú Văn


Theo kết quả thăm dò mới đây của một tạp chí Hồng Kông, “diva Hồng Kông” Trịnh Tú Văn là nữ diễn viên có sức lôi kéo nhất và khả năng sinh lời cao nhất cho các tác phẩm điện ảnh trong giai đoạn từ năm 1997 - 2007.

Theo ước tính, trong giai đoạn 10 năm qua, Trịnh Tú Văn đã thu về khoảng 360 triệu đô la Hồng Kông, qua mặt cả "người đẹp Trung Quốc" Chương Tử Di và "ảnh hậu Hồng Kông" Trương Mạn Ngọc, để giành lấy danh hiệu Nữ diễn viên có khả năng sản sinh lợi nhuận cao nhất.

Trong bảng xếp hạng dành cho nam, ngôi vị Nam diễn viên có khả năng sản sinh lợi nhuận cao nhất thuộc về Lưu Đức Hoa, xếp sau anh là Lương Triều Vỹ. Về hạng mục đạo diễn, Johnie To - một trong những đạo diễn tài năng và nhiều ý tưởng nhất Hồng Kông đã nhận danh hiệu Đạo diễn có khả năng sản sinh lợi nhuận cao nhất. Bộ phim hình sự điều tra Eye in the Sky, với sự góp mặt của Lương Gia Huy đã được trình chiếu tại Việt Nam trong năm 2007.

Trịnh Tú Văn được xem là một trong những nghệ sĩ đa tài nhất Hồng Kông bởi những thành công vượt trội trên cả hai lĩnh vực điện ảnh và âm nhạc. Được phát hiện từ một cuộc thi tìm kiếm tài năng trẻ của Hồng Kông hồi năm 1998, Trịnh Tú Văn nhanh chóng gia nhập làng giả trí Hồng Kông.

Nói tới Trịnh Tú Văn không thể không nhắc tới những vai diễn cá tính và ấn tượng của cô trong một loạt các phim nhựa tâm lý hài ăn khách của Hồng Kông như Needing You (2000), Love on a Diet (2001), Magic Kitchen (2004). Đây đều là những phim Trịnh Tú Văn đóng với đồng nghiệp ăn ý nhất - Lưu Đức Hoa. Cả hai đều có dẫn đầu danh sách Những nghệ sĩ có khả năng sản sinh lợi nhuận cao nhất làng giải trí Hồng Kông suốt 10 năm qua.

Sau một thời gian dài nghỉ ngơi và cố gắng làm mới mình, đầu năm 2007, Trịnh Tú Văn thực sự trở lại. Cô dồn sức thực hiện một tour diễn vòng quanh Hồng Kông và một số quốc gia châu Á láng giềng trong tháng 5/2007. Tour diễn mang tên Show Mi thực sự đã làm sống lại cơn sốt Trịnh Tú Văn trên khắp châu Á. Các fan đã yêu cầu Tú Văn tăng số live show từ 4 lên 8.

Theo đánh giá của báo giới Hồng Kông, tour diễn Show Mi của Trịnh Tú Văn thành công lớn cả về doanh thu và nghệ thuật; đồi thời khẳng định vị thế của Tú Văn trong lòng những khán giả yêu âm nhạc.

Hiện tại, Trịnh Tú Văn vẫn đang cân nhắc để lựa chọn kịch bản điện ảnh thích hợp. Trong buổi phỏng vấn mới đây với đài truyền hình Cable TV của Hồng Kông, nữ nghệ sĩ 36 tuổi này tâm sự: “Tôi đã làm việc rất vất vả suốt thời gian qua và quên mất tình yêu. Khi tôi 30, tôi nghĩ có nhiều điều quan trọng hơn chuyện tình cảm, và tin rằng mình vẫn có thể hạnh phúc khi “một mình”. Nhưng giờ đây, tôi lại muốn mình có một mối quan hệ nghiêm túc, thậm chí là tiến tới hôn nhân và sinh con”.

Người đẹp này cũng bật mí, trong cuộc đời cô, hai người đàn ông gây ảnh hưởng và quan trọng nhất chính là bố cô và anh trai. “Người đó của tôi phải tuyệt như bố tôi mới được”, Trịnh Tú Văn mỉm cười tâm sự.
__________________

Chương trình trực tiếp dài 150 về quá trình quay phim Xích Bích của Ngô Vũ Sâm sẽ được chiếu trên TV

China Film Group Corporation, nhà đầu tư cho bộ phim Xích Bích đã thông báo là kênh truyền hình CCTV Movie Channel sẽ phát sóng một chương trình trực tiếp về phim trường và quá trình quay bộ phim này, vào ngày 17/11.

Đây là lần đầu trong lịch sử truyền hình Trung Quốc có một buổi phát sóng một chương trình trực tiếp về một phim trường của một bộ phim dài đến thế. Tất cả các diễn viên chính sẽ có mặt trong buổi quay phim hôm đó.

Phim Xích Bích, do đạo diễn Ngô Vũ Sâm chỉ đạo, là bộ phim có chi phí lớn nhất Trung Quốc năm 2007. Nó là tâm điểm của giới truyền thông từ khi bắt đầu bấm máy vào tháng 4. China Film Group và Movie Channel đã có một cuộc thỏa thuận với đoàn làm phim từ trước khi bộ phim được bấm máy là kênh truyền hình này sẽ có được một buổi truyền trực tiếp quá trình quay phim trên phim trường.

Một đạo diễn làm việc với Movie Channel cho biết đoàn làm phim Xích Bích sắp chuyển tới Hồ chứa Yixian tại Hebei để quay cảnh cực điểm của bộ phim.

Chương trình này sẽ kéo dài 2 tiếng rưỡi. Movie Channel sẽ gửi một đoàn quay phim tới phim trường Xích Bích để dựng lên một trường quay với nhiều góc độ để truyền trực tiếp những công việc làm phim của đoàn phim.

Chương trình này khác nhiều so với một buổi thăm phim trường đơn thuần. Nó sẽ là một buổi truyền trực tiếp có trật tự và được lên kịch bản sẵn với sự hợp tác của đoàn làm phim và các diễn viên chính

Các diễn viên sau dự tính sẽ có mặt: Tony Leung trong vai Châu Du, Takeshi Kaneshivo trong vai Gia Cát Lượng, Lâm Chí Linh trong vai Tiểu Kiều, Trương Phong Nghị trong vai Tào Tháo, Trương Chấn trong vai Tôn Quyền và Triệu Vy trong vai Tôn Thượng Hương.

Trong khi truyền trực tiếp diễn biến phim trường, các nhà phê bình điện ảnh và nhà sử học thời đại Tam Quốc sẽ được mời để nói chuyện trực tiép với khán giả về những kỹ xảo được dùng trong phim với những sự kiện lịch sử phim và truyền thuyết về trận chiến Xích Bích. Có trích đoạn của 20 bộ phim tài liệu sẽ được cho vào chương trình để khán giả có thể biết nhiều hơn về Xích Bích - cả trên và ngoài màn ảnh.

China Film Group đang làm việc với Movie Channel về chương trình trực tiếp này. Mục đích của chương trình này là cho khán giả một cơ hộ học hỏi về bộ phim này và thử nghiệm một cách tuyên truyền mới cho phim ảnh Trung Quốc. Ngày phát sóng của chương trình dự tính là vào ngày 17/11 nhưng chưa có giờ cụ thể.

China.org.cn by Zhang Ming'ai, November 9, 2007
Dịch: hmschocolate @ dienanh.net
__________________

Gigi Lê Tư: "Lý Tư Kỳ sẽ đoạt được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất

Tin:10/11
Nguồn: Mingpao, Takungpao, Wenweipo
Người dịch: hatnang@tvbvnfc.net

Gigi Lê Tư, Moses Trần Hào, Yoyo Mông Gia Tuệ và Kevin Trĩnh Gia Dĩnh đã cùng xuất hiện trong buổi tuyên truyền cho phim “Thông thiên can thám”. Kỹ năng chơi tennis của Gigi và Yoyo ko được tốt lắm, banh họ đánh nhất định ko thèm qua sân bên kia!

Cách đây vài năm, Gigi đã bị đứt dây chằng đầu gối trong khi chơi trượt tuyết. Do đó hiếm khi cô vận động mạnh. Cô chỉ bơi và top yoga. Kết quả là kỹ năng chơi tennis của cô chẳng có bao nhiêu.

Các tờ báo lá cải cho là cơ hội tranh giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất của Lê Tư chắc là không qua được Lý Tư Kỳ.

Gigi nói, “Tôi ko bình luận tin này. Tôi ko quá kỳ vọng vào các giải thưởng. Nhưng Lý Tư Kỳ là một trong số những nữ diễn viên yêu thích của tôi.”
Nhân vật của Lê Tư trong “Thông thiên can thám” đã nhận được nhiều yêu mến của khán giả. Có lẽ diễn xuất của Gigi thì thuyết phục hơn Lý Tư Kỳ? “Tôi chưa bao giờ nghĩ như vậy. Tôi tin là Lý Tư Kỳ sẽ thắng giải năm nay. Tuy nhiên cảm ơn mọi người vì đã vẫn tiếp tục ủng hộ tôi.”
__________________

Giúp vui bạn xem truyền hình:


Chuyện bên lề Bích Huyết Kiếm


------------
Nguồn: www.tienphong.com.vn
Văn Việt Võ (tổng hợp)
Thứ Bảy, 10/11/2007
-----------------

Là bộ phim thứ năm chuyển thể từ tác phẩm của Kim Dung do đạo diễn tài danh Trương Kỷ Trung đảm nhận nhưng chưa lần nào ông gặp khó khăn như vậy, dù kinh phí lên tới 2 triệu NDT/tập phim.

Mạo hiểm tuyển diễn viên

Mỗi lần quay các phim của Kim Dung, chuyện tuyển diễn viên của đạo diễn Trương luôn là đề tài cho các báo. Với Bích Huyết Kiếm cũng vậy, việc chọn Đậu Trí Khổng nam chính người Đài Loan được coi là bất ngờ lớn.

Lần đầu tiên đạo diễn Trương chọn diễn viên chính không phải người Đại lục hoặc Hồng Kông. Đậu Trí Khổng từng thử vai Dương Quá trong Thần Điêu Hiệp Lữ trước đây.

Đạo diễn nói: “Mặc dù không được chọn vào vai Dương Quá, nhưng anh ấy để lại cho tôi ấn tượng tốt”. Cũng theo Trương, các nam ngôi sao hiện nay nhiều người hơi “nữ tính hóa”, việc chọn lựa chẳng dễ dàng gì.

Trường hợp Huỳnh Thánh Y cũng gây tranh cãi. Khi đó nữ diễn viên này đang vướng vào vụ kiện cáo với Cty cũ, mà người đứng đầu không ai khác là Châu Tinh Trì.

Trương cho biết: “Chuyện kiện cáo tôi biết, nhưng cô ấy thích hợp với vai Ôn Thanh Thanh, sao lại không cho cô ấy cơ hội?”.

Cty của Châu Tinh Trì có văn bản gửi Đài TH Đài Loan đề nghị không phát sóng Bích Huyết Kiếm, vì Huỳnh là diễn viên trong thời hạn hợp đồng của họ, chưa có sự cho phép của Cty, không thể nhận vai diễn.

Đạo diễn Trương cũng khẳng định, phim sử dụng rất ít kỹ xảo đặc biệt, chỉ bằng nửa so với Thần điêu hiệp lữ. Một điểm đáng chú ý nữa là trong phim đạo diễn Trương cũng đích thân tham gia một vai diễn - Mộng Bá Phi.

Chuyên gia hóa trang kiếm bộn tiền

Chuyên gia hóa trang của đoàn tiết lộ: “Trên phim, khán giả sẽ thấy những khuôn mặt cực kỳ xinh đẹp với làn da mịn màng, nhưng thực ra đó là hiệu ứng ánh sáng kết hợp các loại hóa chất chuyên dụng”.

Người này cho biết, do lịch làm việc dày đặc, cộng thêm yêu cầu mỗi phim mỗi khác, các diễn viên không thể không sử dụng đạo cụ hóa trang. Tiếp xúc với các đạo cụ và hóa chất lâu ngày, da mặt và lỗ chân lông không thể tốt bằng người bình thường.

Khuôn mặt thánh thiện, trắng trẻo của Huỳnh Thánh Y phụ thuộc khá nhiều vào phấn trang điểm. Tương tự là Đậu Trí Khổng, có làn da mồ hôi dầu điển hình, cho nên rất tốn phấn và kem để tạo hình ảnh nam nhi dạn dày sương gió.

Tiền thuê các chuyên gia hóa trang chiếm một phần khá lớn trong ngân sách làm phim. Những người trong nghề tiết lộ, với mỗi bộ phim võ hiệp hoành tráng như Bích Huyết Kiếm, các nhân viên phụ trách hóa trang kiếm không dưới một trăm nghìn NDT/người.
__________________

Cùng Ella(S.H.E) tâm sự về những chú chó

Tin:10/11
Nguồn:asianshowbiz.net
Dịch:Yoyo_buri

Người đời thường nói, chó chính là người bạn đời tuyệt nhất của con người, vì nó biết cách để chủ nhân được thoải mái. Cuộc đời của một loài chó luôn luôn ngắn hơn một đời người, và chúng ta cũng không thể chịu đựng trước nỗi đau khi một người bạn thân yêu ra đi, đây cũng chính là nỗi đau mà bất cứ ai đã từng nuôi chó đều có thể cảm nhận được.

Trên thế giới này có rất nhiều loài chó, sau khi được sinh ra đời, chúng sẽ làm chủ cuộc đời lang thang, và chưa bao giờ trải qua cảm giác của tình yêu, thõa mãn với sự ấm áp của những món ăn trong bụng. Ella Trần Gia Hoa, thành viên của nhóm S.H.E, là một người rất yêu chó, cô từng yêu da diết chú chó đã qua đời là Qiang Qiang, vì vậy, cô đã làm đĩa CD từ thiện để nhớ về chú chó của mình, và tặng toàn bộ số tiền thu được cho ngôi nhà của những động vật lang thang.

Phóng viên: Tôi biết rằng bạn thực sự rất nhớ Qiang Qiang, ngày mà chú chó này ra đi mà bạn vẫn phải đến Hồng Kông để quay một đoạn phim quảng cáo. Chúng tôi nghe mọi người nói rằng bạn đã khóc nhiều đến mức mắt sưng vù cả lên.

Ella: Đúng thế, tuy là Qiang Qiang chỉ sống được 3 năm mà thôi, nhưng đó lại là một chú chó rất may mắn, và mặc dù là nó bị ốm, nhưng để giúp nó chữa lành bệnh, chị gái và tôi đã đem nó đến thú y để mổ. Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng nó lại di ứng với thuốc gây mê, và kết quả là nó đã qua đời sau lần đó. Chiều hôm ấy tôi phải đến Hồng Kông để tiếp tục làm việc, mặc dù lúc ấy tâm trạng tôi cảm thấy rất buồn, nhưng tôi biết rằng công việc chính là điều duy nhất có thể giúp tôi vượt qua nỗi đau này, do đó tôi đã quyết định thực hiện những kế hoạch đã được đề ra từ trước.

Phóng viên: Tại sao bạn lại đưa ra quyết định sáng tác và cho ra mắt một ca khúc dành riêng cho Qiang Qiang?

Ella: Thực ra thì trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều này, chỉ vì tôi nhớ nó quá nhiều nên đã viết tất cả những cảm xúc mà tôi đã có với Qiang Qiang trong những năm trước, rồi thu lại bằng băng ghi âm. Sau đó, giáo viên của tôi đã nghe nó và âm thầm thêm giai điệu vào. Trong buổi party mừng sinh nhật tháng 6 năm nay, ca khúc này đã bất ngờ được phát. Ngay khi tôi nghe nó, tôi đã không thể ngăn những dòng nước mắt của mình, bạn bè có mặt trong ngày hôm đó cũng vô cùng cảm động khi nghe bài hát này. Khi ấy, giáo viên của tôi đã mở một phiên bản remix của ca khúc đó, sau đó nói với mọi người rằng đây là lúc chúng ta hãy để nỗi đau qua đi. Chắc chắn Qiang Qiang sẽ không muốn mọi người buồn vì nó. Khi nghe được những lời này, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về nó.

Phóng viên: Thế nên bạn đã quyết định chia sẻ tình yêu dành cho Qiang Qiang với những chú chó bất hạnh khác?

Ella: Uhm! Tôi đã tự nhủ với bản thân mình rằng, Qiang Qiang đã lên thiên đường rồi, giờ thì nó đã là một chú chó thiên thần. Mặc dù nó phải trải qua cuộc sống ngắn ngủi và đau khổ, nhưng khi được chị tôi và tôi thay phiên chăm sóc thì nó đã trở nên năng động hơn nhiều. Điều duy nhất là thời gian của Qiang Qiang trên cõi đời này đã hết, nhưng ít nhất thì khi nó ra đi cũng được thanh thản. Điều này đã khiến tôi nhận ra rằng, tôi có thể để tình cảm của mình giống như đã từng yêu Qiang Qiang cho những chú chó lang thang khác.

Phóng viên: Bạn có đồng ý chia sẻ kinh nghiệm của mình với những ai đang là chủ của những chú chó khác chứ?

Ella: Tôi muốn nói với tất cả mọi người rằng yêu chó là một điều tốt, nhưng khi bạn đã mang chúng về nhà thì bạn hãy tận tâm nuôi dưỡng nó suốt đời. Khi đã quyết định chăm sóc chúng, bạn phải chắc chắn rằng bạn hoàn toàn đủ khả năng để nuôi dưỡng chúng, và sẽ không bỏ rơi khi chúng bị ốm. Với những người không thích nuôi chó, tôi hy vọng rằng họ sẽ không cố ý đánh đập chúng, vì tất cả động vật đều có quyền được sống. Chó là loài trung thành với chủ nhất, mỗi ngày chúng luôn đợi cô chủ, cậu chủ về nhà và để chơi với họ. Với một loài động vật có trái tim ngọt ngào nồng ấm như thế thì ai có thể nỡ lòng nào bỏ rơi chúng được chứ?
__________________

Trịnh Huệ Ngọc hạnh phúc khi
chào đón quý tử thứ hai


----------
Nguồn: www.dantri.com
Mi Vân (Theo Wiki/Star)
Chủ Nhật, 11/11/2007 - 12:43 PM
-----------------------





Tháng 10 vừa rồi, nữ diễn viên Singapore Trịnh Huệ Ngọc đã sinh đứa con trai thứ hai nặng 3,3 kg, nhưng phải tới tháng 11 vừa rồi, bà mẹ nổi tiếng này mới quyết định giới thiệu cậu con trai của mình với người hâm mộ

Sự nghiệp của Huệ Ngọc thực sự bước sang giai đoạn mới khi cô tham gia cuộc thi tìm kiếm tài năng mới năm 1988 và giành ngay giải quán quân, rồi trở thành diễn viên của hãng truyền hình Singapore (SBC).

Trong giai đoạn từ năm 1994 - 2001, cô luôn có tên trong danh sách bầu chọn Diễn viên được yêu thích nhất tại Singapore. Đã ở tuổi 39, nhưng Huệ Ngọc vẫn rất quyến rũ và là một trong những nghệ sĩ nữ được yêu thích nhất tại Singapore với biệt danh Người phụ nữ đa diện.

Để kỷ niệm 10 năm gia nhập làng giải trí, năm 1996, Trịnh Huệ Ngọc phát hành album ca nhạc đầu tiên lấy tên là 10th Anniversary Zoe Tay, trong đó, nhiều ca khúc là những bản tự sự về cuộc sống và sự nghiệp của cô. Chỉ trong 1 tháng, album đã tiêu thụ được 20.000 bản. 2 năm sau, Huệ Ngọc tự tin phát hành album thứ hai mang tên Thank You, cũng rất thành công nhưng không được như 10th Anniversary Zoe Tay.

Đang thành công trong sự nghiệp, Trịnh Huệ Ngọc quyết định kết hôn vào năm 1995 sau 10 năm hẹn hò với chàng phi công tài hoa Tưởng Phi Lập.

Đến nay, trong những cuộc phỏng vấn người đẹp Singapore vẫn tâm sự: “Chúng tôi rất hạnh phúc, mọi chuyện cứ như mới xảy ra ngày hôm qua”. Trịnh Huệ Ngọc cũng ca ngợi hết lời ông xã: “Tôi thường xuyên phải đối mặt với áp lực, nhưng chính nhờ Phi Lập và sự cảm thông, động viên của anh ấy, tôi vẫn trụ được trong ngành giải trí đến bây giờ”.

Tháng 2/2005, Trịnh Huệ Ngọc sinh hạ một bé trai, đặt tên là Brayden. Trong thời gian mang thai, Trịnh Huệ Ngọc tạm thời ngừng tham gia các bộ phim truyền hình dài tập, cô chỉ nhận làm MC cho một số chương trình giáo dục và các cuộc thi sắc đẹp. Đầu tháng 12/2005, Trịnh Huệ Ngọc trở lại với truyền hình, cô tham gia bộ phim hài Lady of Leisure.

Vai diễn người phụ nữ hiện đại, “chủ xị” một tờ tạp chí lớn của Huệ Ngọc vẫn chiếm được cảm tình của khán giả. Trong năm 2006, Huệ Ngọc tiếp tục tham gia một phim truyền hình khác - A Million Treasures. Bộ phim này đã trở thành một trong những chương trình truyền hình có tỉ suất bạn xem đài cao nhất năm 2006 của Singapore.
Tháng 4/2007, Huệ Ngọc vui sướng báo tin cho các fan biết cô đã mang bầu lần thứ hai và mong muốn đó sẽ là một bé gái. Tuy nhiên, “bé cưng” thứ hai của Huệ Ngọc tiếp tục là một bé trai song người mẹ trẻ vẫn không giấu được niềm hạnh phúc khi nói về con trai mình.

Trịnh Huệ Ngọc cho biết, trong thời gian mang thai cô đã tăng cân 16 kg và hiện cô đang tăng cường tập thể dục và ăn uống hợp lý để lấy lại “phom”. Có khả năng, đầu năm sau, ảnh hậu Singapore sẽ góp mặt trong một bộ phim truyền hình.
__________________

Lâm Y Thần:
"Tôi chọn Trịnh Nguyên Sướng"


-------------
Nguồn: www.vnn.vn
WJ
11/11/2007
-------------------------

Nếu như làm một cuộc khảo sát xem bộ phim Đài Loan nào đang được đón chờ nhất tại Hồng Kông, Đài Loan, Trung Quốc và Việt Nam, thì câu trả lời đều thống nhất, đó là bộ phim Tất cả bắt đầu từ nụ hôn. Phần 2 với sự tham gia của hai diễn viên chính, những ngôi sao hàng đầu của Đài Loan: Lâm Y Thần và Trịnh Nguyên Sướng.

Đây là một tác phẩm truyền hình thuộc dòng phim thần tượng được chuyển thể từ một bộ truyện manga nổi tiếng của Nhật.

Trong khi các fan đang hồi hộp chờ đón tập đầu tiên của bộ phim được phát sóng tại Đài Loan vào 25/11 tới, hãy cùng làm quen với Lâm Y Thần, cô diễn viên xinh xắn như búp bê trong vai Tương Cầm của bộ phim.

Trở thành người của công chúng, thần tượng của giới trẻ và vụt sáng như một trong những ngôi sao thuộc trường phái thần tượng nổi tiếng nhất năm 2007, Lâm Y Thần - cô gái 25 tuổi đã không còn xa lạ với tất cả khán giả trong và ngoài xứ Đài, nếu như đã từng xem bộ phim Tất cả bắt đầu từ nụ hôn.

Tại Việt Nam, bộ phim được công chiếu với tên Thơ Ngây đã thu hút một lượng khán giả rất lớn, đặc biệt là các fan tuổi teen. Thật dễ hiểu, vì bộ phim lấy bối cảnh trường học và xoay quanh mối tình của đuổi bắt của cô bé Tương Cầm hồn nhiên, ngây thơ, nhiệt tình với anh chàng thiên tài, lạnh lùng Giang Trực Thụ.

Là thần tượng của nhiều người khi tuổi đời còn rất trẻ, là đối tượng bám sát của những tay săn ảnh chuyên nghiệp, đã từ lâu, cô gái với gương mặt bầu bĩnh như một cô nữ sinh trung học đã quen với cuộc sống và tâm sự của một người nổi tiếng.

"Bộ phim nào cũng vậy, cũng đem lại cho tôi nhữngg niềm vui to lớn dù tôi chưa bao giờ nghĩ đóng phim là nhẹ nhàng, đơn giản. Đóng phim đổ mồ hôi, nước mắt và cả máu nữa..."

"Hồi đóng Tất cả bắt đầu từ nụ hôn phần 1, cả đoàn phim coi tôi như trẻ con vậy, ai ai cũng quan tâm chăm sóc tôi. Bạn nói như thế có hạnh phúc không?

Nhưng lúc đó, tôi và Trịnh Nguyên Sướng chưa thân như bây giờ đâu, vì hồi đó chưa kịp thân thì đã đóng máy rồi, phải đợi đến 2 năm sau, khi phần 2 bộ phim đựoc khởi quay, chúng tôi mới thực sự trở thàn bạn thân".

Cô nhớ lại: "Tất cả bắt đầu từ nụ hôn là một bộ phim đầy... mùi vị. Ngoài vị ngọt của tình yêu và những nụ hôn, còn là cái vị mà đến bây giờ tôi vẫn không sao quên đựoc. Chẳng là, có hôm, trong phim tôi phải diễn ở trong nhà vệ sinh công cộng cũ và bẩn.

Nhưng đạo diễn thương con bé ngờ nghệch như tôi nên cho xịt thật nhiều nước hoa vào căn phòng... Mà, bạn biết rồi đó, mùi toilet và trộn thêm nước hoa thì chỉ có... muốn ngất. Đó là kỷ niệm thật khó quên".

Từ sau Tất cả bắt đầu từ nụ hôn, nếu như Trịnh Nguyên Sướng trở thành "sát thủ nữ sinh" thì cô bé ngờ nghệch, hồn nhiên Tương Cầm - Lâm Y Thần trở thành "người tình trong mộng" của các chàng trai mới lớn.

Điều đó có khiến cô gặp nhiều rắc rối trong cuộc sống không? "Lúc đầu tôi cũng khá ngại, tôi cũng hai mấy tuổi rồi, mà nhận được thư tỏ tình của các cậu học trò mười mấy, nghĩ cũng buồn cười. Nhưng thực ra đó chỉ là tình cảm hâm mộ, hoặc của các chàng trai dành cho nhân vật Tương Cầm thôi, chứ không phải tôi".

Đã từng yêu thầm

Trong Tất cả bắt đầu từ nụ hôn, Lâm Y Thần diễn vai Tương Cầm, một cô học trò yêu thầm anh bạn thiên tài Giang Trực Thụ do Trịnh Nguyên Sướng thủ diễn.

Từ phải yêu thầm trên phim, đến trở thành "đối tượng" của rất nhiều chàng trai, Lâm Y Thần cười tâm sự: "Thực ra, tôi cũng từng yêu thầm người ta đấy!".

Ngoài đời, cô cũng đã trải qua cảm giác yêu thầm, và cũng phải mất đến ba năm mới được biết thế nào là cảm giác hẹn hò hạnh phúc.

"Tôi và anh ấy học cùng trường và anh hơn tôi một tuổi. Lúc đó trường quản nghiêm lắm, và học sinh khác khối, học khác ca thì đâu có cơ hội gặp nhau nhiều.

Khi tôi học cao trung năm thứ hai thì anh ấy là năm thứ ba, năm cuối chuẩn bị thi đại học, cũng không thấy... tiến triển gì cả. Đến khi anh ấy đỗ đại học, tôi lên cao trung năm thứ ba thì cả hai đều bận rộn. Phải đến sau khi tôi đỗ đại học, có lần anh ấy mời tôi đi xem phim, trong rạp, anh ấy bất ngờ nắm tay tôi...và, thế là bắt đầu. Quả thật thời gian ba năm đó không dễ dàng gì, nhưng tôi đã đợi được".

Đợi chờ 3 năm không phải là thời gian ngắn, nhưng Y Thần tâm sự, cô cũng có cách giết thời gian để vợi nỗi buồn của mình.

"Tôi thích và thường hay viết thư. Khi viết thư tâm sự cho ai đó, tôi thấy mình nhẹ bớt cõi lòng. Sau này, khi chúng tôi yêu nhau rồi, tôi vẫn duy trì thói quen viết thư cho anh ấy, vì viết thư là một nghệ thuật ngọt ngào!".

Thật khó có thể ngờ, một cô gái hiện đại, dễ thuơng và nhiều người đeo đuổi như Y Thần lại có thể chờ đợi một người con trai trong ba năm. Giờ thì mọi chuyện đã là quá khứ, nhưng Y Thần tâm sự, đó là một quá khứ ngọt ngào và cô không hề nuối tiếc.

Muốn làm quen với phái mạnh ở Hồng Kông!

Đó là tâm sự rất thật của Y Thần. Vài năm gần đây, cô thường xuyên đi lại giữa hai bờ đại dương Đài Loan và Hồng Kông để đóng phim và chụp hình.

"Tôi cảm thấy Hồng Kông rất đẹp, còn phái mạnh ở Hồng Kông cho tôi cảm giác là họ rất thông minh, ga lăng và hiện đại. Bởi vậy, tôi... tò mò muốn hiểu về họ. Nhưng tôi thường chỉ thấy họ ở Lan Quế Phương (một địa danh nổi tiếng, trung tâm giải trí về tối và đêm với hệ thống nhà hàng, quán bar... hiện đại và tấp nập nhất Hồng Kông) và ở sân bay... nên không rõ khi gặp họ ở những chỗ khác sẽ ra sao... nên tôi muốn tìm hiểu!".

"Thực ra, với Hồng Kông, tôi chỉ là khách qua đường mà thôi. Mang tiếng là đến Hồng Kông nhiều, nhưng đi dạo phố ban đêm hay đến những địa danh nổi tiếng Hồng Kông, ăn những món ăn hè phố đặc sản Hồng Kông... tôi đều chưa có cơ hội.

Nhưng có một nơi ở Hồng Kông mà tôi có thể làm "thổ địa" đấy, đó chính là sân bay Hồng Kông!".

Tôi chọn Trịnh Nguyên Sướng

Trong phim, cô bé Tương Cầm được hai chàng trai là Trịnh Nguyên Sướng và Đại Đông yêu thương, và cuối cùng cô chọn anh chàng thiên tài của Trịnh Nguyên Sướng. Vậy, còn ngoài đời thì sao?

"Tôi nghĩ tôi cũng chọn Trịnh Nguyên Sướng, vì tôi thích những người con trai phong cách và trí tụê. Đại Đông thích hợp làm bạn của tôi hơn.

Nhưng thực ra, nếu xét kỹ thì nếu được chọn, tôi sẽ chọn cả hai làm anh trai của mình. Có thể ở cả hai đều có những điểm cuốn hút, nhưng tôi chưa cảm thấy ai là thực sự thích hợp.

Tôi mong bạn trai của mình phải là người chân thật, tính trẻ con một chút cũng được, nhiệt tình, sôi nổi, là mẫu người hiện đại và phóng khoáng,chính chắn và... trưởng thành".

"Chắc là khó lắm nhỉ, vì các tiêu chí của tôi nó mâu thuẫn quá!". Dĩ nhiên, Y Thần không cầu toàn mà cho rằng, tuỳ từng trường hợp hay hoàn cảnh, bạn trai cô sẽ có cách xử lý phù hợp. "Lúc cần trẻ con thì trẻ con, lúc cần người lớn thì người lớn!" -cô cười lớn.

Hoàng Dung mập nhất!

Năm 2006, sau những thành công đoạt được, Lâm Y Thần được ưu ái chọn vào vai nữ chính Hoàng Dung - nhân vật nữ nổi tiếng của nhà văn Kim Dung trong bộ phim Anh Hùng Xạ Điêu bên cạnh nam diễn viên điển trai Hồ Ca.

Các fan của Lâm Y Thần rất tự hào về điều này, nhưng không ít bạn đọc trung thành của Kim Dung phản đối.

Vì Hoàng Dung, nhân vật được miêu tả là hết sức xinh đẹp, thần tiên quỷ mị, nửa chính nửa tà đã được thể hiện thành công với tài năng diễn xuất của các diễn viên đàn chị như Ông Mỹ Linh và Châu Tấn, liệu Lâm Y Thần, một diễn viên nổi lên từ dòng phim thần tượng có thể vượt qua?

Hơn nữa, có nhiều ý kiến cho rằng gương mặt bầu bình vỗn là lợi thế của Y Thần, cùng nét mặt hơi "ngờ nghệch" của cô hoàn toàn không hợp với vẻ đẹp thanh tú của Hoàng Dung.

Chịu khá nhiều áp lực từ khán giả, nhưng Lâm Y Thần vẫn tự tin khi vào vai Hoàng Dung. "Tôi sẽ cố gắng hết sức và đem đến hình ảnh một Hoàng Dung các bạn đã từng biết đến như trong nguyên tác nhưng cũng khác biệt so với những gì các chị Châu Tấn và Ông Mỹ Linh thể hiện".

Và ngoài việc tập trung diễn xuất, cô búp bê dễ thương còn có một nhiệm vụ khác: giảm cân để hợp với vai diễn.

Từ chỉ ăn món luộc, đến ăn rau và có khi là nhịn và... tuyệt thực, Lâm Y Thần đã giảm được gần 3 kg và đến bây giờ, nhiều người đã nhìn cô và nói: "Ồ, đó chính là Hoàng Dung".

Cùng với Tất cả bắt đầu từ nụ hôn 2, Anh hùng xạ điêu cũng là một bộ phim của Lâm Y Thần được khán giả háo hức đón chờ, và cô hy vọng sẽ không phụ lòng các fan hâm mộ và những người ủng hộ cô.
__________________

Đạo diễn trẻ Lục Xuyên
lại gặp sóng gió với bộ phim thứ 3


----------
Nguồn: www.tuoitre.com.vn
LAN NHÃ (Tổng hợp từ ent.tom.com)
11/11/2007
--------------------




Poster phim Nam Kinh Nam Kinh! bản tiếng Trung




Poster phim Nam Kinh Nam Kinh! bản tiếng Anh


Nam Kinh! Nam Kinh! là bộ phim về đề tài chiến tranh và nhân tính nhân kỷ niệm 70 năm sau cuộc thảm sát của quân Nhật tại thành phố Nam Kinh của đạo diễn trẻ Trung Quốc - Lục Xuyên.

Hai năm chuẩn bị với kinh phí 200 triệu NDT cho bộ phim lịch sử, Lục Xuyên tự tin rằng, mình không sợ thất bại.

Nam Kinh! Nam Kinh! là tác phẩm thứ ba sau khoảng thời gian gánh chịu nhiều áp lực của đạo diễn trẻ này. Sau khi đón nhận hơn 40 giải thưởng lớn nhỏ từ các bộ phim Tầm thương và Khả Khả Tây Lý, Lục Xuyên đã phải đương đầu với nhiều “tai nạn” như vụ kiện tụng ra tòa về chân tướng thật giả của bộ phim Khả Khả Tây Lý , và cuộc luận chiến với nhà văn trẻ Hàn Hàn.

Bộ phim mượn sự thật lịch sử trong cuộc đại thảm sát của quân Nhật ở Nam Kinh để nói về sự thay đổi nhân tính trong chiến tranh, về việc đối diện ra sao với chiến tranh và những cuộc tàn sát hàng loạt.

Nhân vật trong phim đều là những con người bỗng dưng gặp phải vận mệnh bi thảm, phức tạp, nhiệt huyết tràn đầy nhưng phong cách buồn bã, tâm tư sầu muộn, đó là yêu cầu đặc biệt cho diễn viên đảm nhận vai diễn.

Nam diễn viên Lưu Diệp vào vai một binh sĩ Trung Quốc, Cao Viên Viên hóa thân vào vai một giáo sư Anh ngữ. Ngoài hai diễn viên chính này còn có sự góp mặt của đạo diễn Điền Tráng Tráng, Phạm Vĩ, Tần Lam và Triệu Nhất Tuệ - từng diễn trong “Khả Khả Tây Lý”, Thạch Lương - từng diễn trong Tầm thương. Các vai lính Nhật trong phim đều do thanh niên Nhật đảm nhận.

Trải qua nhiều “phong ba”, Nam Kinh! Nam Kinh! mới được khởi quay, nhưng khi bộ phim vừa mới được bấm máy tại Thiên Tân, thì chỉ một tuần sau đó, kịch bản phim đã bị tiết lộ. Một người lấy nick là Nanjing đã đưa phần nội dung kịch bản của phân cảnh đầu tiên lên mạng. Người này còn đưa thêm thông tin, nếu mọi người cảm thấy hứng thú với kịch bản, anh ta sẽ tiếp tục đăng tải toàn bộ nội dung.


Đạo diễn Lục Xuyên:

"Nam Kinh! Nam Kinh! là vận mệnh của tôi"


* Trong năm nay có đến 4 bộ phim nói về đề tài cuộc thảm sát ở Nam Kinh, việc “va chạm” và phải đọ sức nhau là không tránh khỏi, anh có thấy tự tin với tác phẩm của mình không?

- Dù người khác thực hiện bao nhiêu bộ phim như thế chăng nữa, tôi cũng muốn quay bộ phim mình từng ấp ủ. Đó là vận mệnh của tôi, những điều khác tôi không nghĩ đến. Chủ đề hai bộ phim trước của tôi cũng không phải là nhỏ, đặc biệt là Khả Khả Tây Lý, tôi chú trọng đến vấn đề sinh tồn, riêng Nam Kinh! Nam Kinh! chú trọng đến sinh mệnh và chiến tranh.

Hai bộ phim trước là quá trình học tập và thực tiễn, lần này còn hơn thế nữa. Chúng tôi là những người làm phim trẻ tuổi bắt tay vào làm một bộ phim quy mô như thế, áp lực sẽ khiến chúng tôi phải chú tâm hơn.

* Nam Kinh! Nam Kinh!, dấu chấm than ở ngay tiêu đề phải chăng thể hiện tâm tình của anh?

- Khi tôi đề cập bộ phim này ở LHP Hong Kong 2005, chúng tôi không có đặt dấu chấm than, về sau có ai đó đã thêm vào, tôi cảm thấy rất tuyệt, nó có thêm sức mạnh truyền cảm.

* Làm sao anh có thể kể lại câu chuyện về chiến tranh cho thật hay?

- Tôi đã từng phục dịch trong quân đội tám năm, nhiêu đấy đủ để tôi có sức cảm thụ về chiến tranh. Lần này, tôi hy vọng thể hiện sự cảm thụ đấy qua phim.

* Khả Khả Tây Lý đã mang lại cho anh thành công rất lớn với rất nhiều giải thưởng, nhưng cũng có người cho rằng bộ phim có chút tì vết, riêng anh có nhận xét gì về đứa con tinh thần đấy của mình?

- Về Khả Khả Tây Lý, tôi không muốn nói thêm gì nữa, nó đã kết thúc rồi. Tì vết ư, rất bình thường, bởi không có gì hoàn mỹ.

* Thành công sau Khả Khả Tây Lý có thể giúp anh đón nhận những bộ phim thương mại khác, nhưng sao anh từ chối?

- Vâng, tôi đã nhận rất nhiều lời mời, có cả hai phim tiếng Anh, cũng “lung lay” rồi, nhưng thực sự tôi không thể bỏ qua Nam Kinh! Nam Kinh!. Sự ủng hộ của đồng nghiệp cũng rất quan trọng, nhà quay phim Khả Khả Tây Lý - Tào Úc - hai năm qua không nhận bộ phim nào chỉ vì đợi chờ bộ phim này. Chính vì thế tôi không cảm thấy cô đơn, chúng tôi rất kiên định.

* Tại sao anh nói bộ phim này vượt quá trình độ của đạo diễn TQ hiện nay?

- Tôi không nói như thế. Ý của tôi là phim đề tài chiến tranh đã vắng bóng ở TQ nhiều năm rồi. Nền công nghiệp điện ảnh TQ thiếu tích lũy về kỹ thuật làm phim chiến tranh. Chúng tôi đang đối diện rất nhiều khâu kỹ thuật cần tiến hành thử nghiệm lại, nhưng vẫn chưa đạt hiệu quả. Chỉ khi bắt tay làm thể loại phim này, mới nhận thấy nền điện ảnh TQ còn rất yếu kém.

* Theo anh, làm phim là sứ mệnh? Phải chăng anh muốn lưu danh trong lịch sử điện ảnh nước nhà?

- Lưu danh sử xanh vốn là cách nghĩ của tôi. Nhưng giờ ý nghĩ đó đã không còn khắc sâu như thế. Cảm nhận sâu sắc của tôi lúc này là chúng ta đang đi qua lịch sử, chúng ta chính là một phần của lịch sử. Được quay “Nam Kinh! Nam Kinh!”, giai đoạn này đối với tôi đã rất là hạnh phúc.
__________________

Xác ướp ai cập 3 đến Thượng Hải



-----------------
Nguồn: www.ngoisao.net
Nguyễn Hương
12/11/2007
-----------------

Hôm 9/11, ngôi sao phim hành động Lý Liên Kiệt, Dương Tử Quỳnh cùng dàn diễn viên và ê kíp của "Xác ướp Ai Cập 3" có buổi họp báo giới thiệu một số cảnh quay tại Trung Quốc.

Đây là lần đầu tiên đoàn làm phim có buổi gặp gỡ chính thức với báo chí Trung Quốc, kể từ đầu tháng 7, khi họ tới đây để thực hiện những cảnh quay hoành tráng tại lăng mộ Tần Thủy Hoàng ở tỉnh Tây An. Xác ướp Ai Cập 3 là bộ phim Hollywood đầu tiên được thực hiện tại khu di tích với những bức tượng đất nung có kích thước to lớn bằng người thật. Với chi phí đầu tư khổng lồ, các đạo diễn hy vọng đây sẽ là bước đột phá so với những phần trước và thu hút được khán giả bởi chính những cảnh quay rất thật nhưng không kém phần ấn tượng.

Phát biểu trước báo giới, đạo diễn người Australia Rob Cohen nói: "Tôi đã đọc rất nhiều sách báo nói về đất nước và con người Trung Quốc. Khi tới đây và được làm việc với họ, tôi thật sự khâm phục các diễn viên bởi cả diễn xuất và sự chăm chỉ trong công việc. Hy vọng rằng bộ phim sẽ gây được ấn tượng tốt với khán giả".
Ngoài ra, đạo diễn cũng tiết lộ để thực hiện được những cảnh quay hoàng tráng và hấp dẫn, đoàn làm phim phải huy động tới hơn 2.000 diễn viên, hầu hết là người Trung Quốc. Rob Cohen cũng nhận xét rằng ông khâm phục tính chuyên nghiệp và năng lực diễn xuất tuyệt vời của người đẹp Dương Tử Quỳnh khi vào vai phù thủy: "Cô ấy thật sự xuất sắc".

Rob Cohen cũng bày tỏ sự ngưỡng mộ với tài nghệ võ thuật tuyệt đỉnh của Lý Liên Kiệt. Trong phim anh vào vai xác ướp Tần Thủy Hoàng, vị hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc, người phải chịu lời nguyền phù thủy cách đây nhiều thế kỷ.

Theo CRI, bộ phim đang hoàn tất những cảnh quay cuối để có thể ra mắt công chúng vào tháng 1 năm sau.


---------
Credit by
Lily.of.the.valley
__________________

Huỳnh Dịch:
“Tôi đang bước qua cái bóng
Tiểu Yến Tử”


----------
www.dantri.com.vn
Mi Vân (theo Sina)
Thứ Hai, 12/11/2007 - 12:05 PM
---------------------

Nhắc tới Huỳnh Dịch, người ta không thể không nói tới vai diễn “bước ngoặt” trong sự nghiệp của cô - vai diễn Tiểu Yến Tử trong “Hoàng Châu công chúa 3”. Tuy nhiên, đây cũng là một trở ngại với sự nghiệp của cô diễn viên khả ái này

“Dì Quỳnh Dao đã cho tôi cơ hội trở thành Tiểu Yến Tử. Đó là một may mắn của tôi, nhưng có lẽ, tôi không thể sống mãi với hình tượng đấy được, đã đến lúc tôi phải thoát ra và tìm cho mình một hướng đi mới”, Huỳnh Dịch tâm sự về vai diễn đã giúp cô trở thành một diễn viên nổi tiếng.

Sau vai diễn Tiểu Yến Tử trong phần ba của loạt phim truyền hình Hoàng Châu công chúa, Huỳnh Dịch đã lọt vào mắt xanh của các đạo diễn truyền hình. Một loạt kịch bản tìm tới với cô và trong vòng ba năm, cô đã vươn lên trở thành một trong những diễn viên truyền hình và đắt sô nhất làng giải trí Trung Quốc.

Tuy nhiên, vai diễn này cũng là một hạn chế đối với cô, bởi khi nói tới Huỳnh Dịch người ta sẽ nói tới vai diễn Tiểu Yến Tử và đặt cô lên bàn so sánh với Triệu Vy (người thể hiện vai Tiểu Yến Tử trước Huỳnh Dịch và cũng rất thành công). Do vậy, trong năm 2007 vừa rồi, Huỳnh Dịch đã từ chối trên dưới 20 kịch bản truyền hình để chọn ra một kịch bản ưng ý nhất. Cô nhận lời tham gia phim nhựa Brothers (Huynh đệ) của đạo diễn Triệu Sùng Cơ.

Brothers quy tụ “tứ hổ tướng” của làng giải trí Hồng Kông - Lưu Đức Hoa, Miêu Kiều Vỹ, Huỳnh Nhật Hoa và Thang Chấn Nghiệp. Đây là một cơ hội đồng thời cũng là thách thức của Huỳnh Dịch bởi cô sẽ phải cố gắng rất nhiều để không trở thành cái bóng mờ nhạt trong một tác phẩm điện ảnh lớn. Huỳnh Dịch nhớ lại: “Khi tôi nghe đạo diễn Triệu Sùng Cơ nói rằng “Cô là Huỳnh Dịch. Cô không còn là Tiểu Yến Tử nữa rồi”, tôi đã rất hạnh phúc”.

“Dù thu nhập có giảm sút so với những năm trước, nhưng tôi lại thấy vui bởi các vai diễn của tôi được nhiều khán giả nhớ tới. Quan trọng hơn, tôi cũng có cơ hội đầu tư cho vai diễn của mình nhiều hơn”, nữ diễn viên khả ái này phát biểu.

Sau bộ phim nhựa Brothers (Huynh đệ) và phim cổ trang Khuyết nhất môn, trong tháng 11 này, Huỳnh Dịch sẽ tham gia một bộ phim nhựa do các nhà làm phim Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản hợp tác sản xuất, và được quay tại Brazil.

Sau những năm chỉ biết cống hiến hết mình cho công việc, Huỳnh Dịch đã trường thành hơn, cô soi xét vấn đề với con mắt của một người có kinh nghiệm. “Tôi là Huỳnh Dịch, không còn là Tiểu Yến Tử nữa”, nữ diễn viên khả ái này tâm sự

Mới đây, để chuẩn bị cho chiến dịch tuyên truyền bộ phim Brothers, Huỳnh Dịch đã phát hành một album ảnh mới với phong cách hoàn toàn khác lạ. Mái tóc búi cao, cùng áo sơ-mi và quần âu, Huỳnh Dịch có vẻ “nam tính” hơn. Cô tâm sự: “Vai diễn của tôi trong Brothers khá mạnh mẽ và quyết liệt, do vậy, gu thời trang có phần nam tính”.
__________________

10 ngôi sao thu nhập cao nhất
làng giải trí xứ Hàn


--------------
Nguồn: www.dantri.com.vn
Mi Vân (theo SBS)
Thứ Hai, 12/11/2007 - 5:17 PM
-----------------------------


Cứ hàng năm, danh sách những ngôi sao có thu nhập cao nhất làng giải trí Hàn Quốc lại được công bố. Nếu năm ngoái là sự thắng thế của ngôi sao trẻ BoA thì năm 2007 này, vận may lại thuộc về hai nam diễn viên Bae Yong Joon và Bi (Rain).

Năm ngoái Bae Yong Joon chỉ xếp thứ hai sau BoA, nhưng năm nay, nhờ sự trở lại thần kỳ với bộ phim truyền hình đang đạt tỉ suất bạn xem đài ngất ngưởng Bốn vị thần, chàng Bae đã vươn lên trở thành ngôi sao “rủng rỉnh” nhất làng giải trí xứ sở kim chi.

Tính trong năm vừa rồi, doanh thu trước thuế của Bae là khoảng 43,2 tỉ won (khoảng 46 triệu USD), được chia đều cho cát-sê đóng phim, quảng cáo và doanh thu từ cổ phiếu. Bae hiện đang nắm giữ tới 30% cổ phần của công ty Key West và trở thành một trong những cổ phần lớn nhất công ty này.

Xếp sau Bi (Rain) với doanh thu lớn từ tour diễn vòng quanh thế giới diễn ra từ cuối tháng 12/2006 đến nay (khoảng 10 tỉ won). Trong năm vừa rồi, Bi (Rain) đã bỏ túi khoảng 25 tỉ won (khoảng 46 triệu USD). Bi (Rain) cùng Bae Yong Joon được xem là hai ông hoàng quảng cáo vì mỗi người đều bỏ túi khoảng 5 tỉ won từ hợp đồng quảng cáo trong và ngoài nước.

Quán quân của năm trước - nữ ca sĩ BoA năm nay xếp thứ ba với 18,3 tỉ won (khoảng 27 triệu USD). Năm vừa rồi, BoA hoạt động khá yên ắng, cô chỉ trung thành với âm nhạc mà chưa “đánh” sang lĩnh vực điện ảnh như đã hứa hẹn từ cuối năm 2006.

Các vị trí tiếp theo lần lượt thuộc về các nhân vật có “máu mặt” trong làng giải trí xứ Hàn như nữ ca sĩ gợi cảm Lee Hyori, Jeon Ji Hyun và một nhân vật mới Yoon Eun Hye. Trong năm vừa rồi, “cô nàng ngổ ngáo” Jeon Ji Hyun chỉ nhận lời tham gia đúng một phim nhựa Blood: The Last Vampire, nhưng bộ phim của điện ảnh Hollywood này đã giúp Jeon mang về 1 tỉ won.

Cô được xem là một trong những “hiện tượng” của làng giải trí xứ sở kim chi năm nay bởi sự xuất hiện tràn ngập trên mạng, các tờ báo thời trang và có một vai diễn để đời trong bộ phim truyền hình The coffee prince shop No.1.

Trong năm 2007, Yoon Eun Hye “nhẹ nhàng” bỏ túi 4 tỉ won (khoảng 4 triệu USD), trong đó chủ yếu là tiền cát-sê đóng phim, quay quảng cáo và một hợp đồng chuyển nhượng sang công ty mới trị giá 1 tỉ won. Năm 2008 hứa hẹn sẽ là năm “bùng nổ” của Yoon Eun Hye.


10 nhân vật “rủng rỉnh” nhất làng giải trí xứ Hàn 2007:

1. Bae Yong Jun: 43, 2 tỉ won (46 triệu USD)

Cát-sê đóng phim truyền hình: 5 tỉ won

Cát-sê quảng cáo: 5 tỉ won

Doanh thu từ cổ phần: 33,2 tỉ won


2. Bi (Rain): 25 tỉ won (27 triệu USD)

Doanh thu từ tour diễn vòng quanh thế giới: 10 tỉ won

Cát-sê quảng cáo: 5 tỉ won

Doanh thu từ cổ phần: 10 tỉ won


3. Boa: 18,3 tỉ won (19 triệu USD)

Doanh thu từ album: 15 tỉ won

Cát-sê quảng cáo: 3 tỉ won

Doanh thu từ cổ phần: 300 triệu won


4. Lee Hyori: 5,5 tỉ won (6 triệu USD)

Doanh thu từ album: 500 triệu won

Doanh thu từ hoạt động truyền hình: 500 triệu won

Cát-sê quảng cáo: 4, 5 tỉ won


5. Jeon Ji Hyun: 5 tỉ won (5 triệu USD)

Cát-sê đóng phim: 1 tỉ won

Cát-sê quảng cáo: 4 tỉ won


6. Yoon Eun Hye: 4 tỉ won (4 triệu USD)

Cát-sê đóng phim truyền hình: 340 triệu USD

Cát-sê quảng cáo: 3 tỉ won

Hợp đồng với công ty mới: 1 tỉ won


7. Yoo Jae Suk: 3,5 tỉ won (khoảng 3,5 triệu USD)

Hoạt động truyền hình: 2,34 tỉ won

Cát-sê quảng cáo: 1,5 tỉ won


8. Kim Joon Hee: 2 tỉ won

9. Park Myung Soo: 1,5 tỉ won

10. Yoon Jong Shin: hơn 1 tỉ won
__________________

Tuyển diễn viên phim Tân Tây Du Ký:


Minh tinh hay gương mặt mới?


----------
Nguồn: www.vnn.vn
Netlife
12/11/2007
-------------------

Với khán giả Việt Nam, bộ phim Tây Du Ký 86 với diễn viên gạo cội Lục Tiểu Linh Đồng trong vai Tôn Ngộ Không là một tác phẩm kinh điển dù đó là những thước phim đã được thực hiện từ hơn 20 năm về trước với điều kiện vật chất và kỹ thuật thiếu thốn.

Năm 2007, đạo diễn Trương Kỷ Trung, nổi tiếng với những tác phẩm truyền hình hoành tránh được chuyển thể từ các tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung như Tiếu ngạo giang hồ, Anh hùng xạ điêu, Thần điêu đại hiệp, Bích huyết kiếm... đã quyết định làm bản mới tác phẩm đặc sắc này trong sự nghi ngờ của dư luận.

Liệu, Trương Kỷ Trung có thể thành công và vượt qua bộ Tây Du Ký 86 vốn đã đi vào lòng khán giả qua nhiều thế hệ, và ngay cả nghệ sĩ "chuyên trị" Tôn Ngộ Không Lục Tiểu Linh Đồng cũng lên tiếng: "Đừng xem thường Tây Du Ký và đừng nghĩ rằng dựng lại Tây Du Ký là một công việc đơn giản như dựng lại những bộ phim truyền hình khác".

Bỏ qua nhiều dư luận về Tân Tây Du Ký, đạo diễn Trương cho biết, bộ phim đã được chuẩn bị chu đáo, và bước tuyển diễn viên sẽ được tổ chức trên toàn quốc với sự tham gia của tất cả những thí sinh dự tuyển cảm thấy mình thích hợp, không phân biệt đã qua trường lớp đào tạo diễn xuất hay chưa, có nổi tiếng hay không.

Các ngôi sao đã thành danh và các thí sinh chưa làm quen với nghệ thuật thứ 7 đều có cơ hội như nhau, chỉ cần họ diễn đạt là được. Các thí sinh dự tuyển có quyền tham gia với bất cứ vai diễn nào cảm thấy thích hợp, nhưng giai đoạn cuối của cuộc tổng tuyển chọn trên toàn quốc sẽ tập trung vào các nhân vật 4 thầy trò Đường Tăng cùng Ngưu ma vương và Bạch cốt tinh.

Các thí sinh sẽ chia làm hai đội, gồm đội những ngôi sao đã thành danh và đội những thí sinh còn chưa tên tuổi, đấu loại trực tiếp để đạo diễn Trương- cũng là người có quyền quyết định cao nhất trong cuộc tuyển chọn sẽ tìm ra người thích hợp nhất cho các nhân vật trên phim.

Thông tin về cuộc tuyển chọn này đang làm "nóng" làng giải trí Trung Quốc, và một câu hỏi đặt ra, liệu, cuộc tuyển chọn diễn viên cho Tân Tây Du Ký với quy mô toàn quốc có lặp lại vết xe đổ của Hồng Lâu Mộng trung nhân, chương trình tuyển chọn diễn viên cho Hồng Lâu Mộng kéo dài ở khắp các tỉnh thành Trung Quốc trong hơn 10 tháng, cuối cùng đã "đổ bể" khi gặp những bất đồng ý kiến về các bên đầu tư, đạo diễn, các giám khảo... Nhưng Trương Kỷ Trung tự tin cho biết, ông sẽ rút kinh nghiệm và sẽ nhanh chóng tuyển chọn ra những diễn viên có tư chất phù hợp nhất.

Cuộc tuyển chọn này sẽ diễn ra vào tháng 12 với sự chủ trì của đài truyền hình Triết Giang. Trương Kỷ Trung hy vọng, đến hết tháng 5/2008 sẽ chọn được diễn viên, cuối năm 2009 sẽ trình làng bộ Tân Tây Du Ký.

Mặc dù nhận được sự đầu tư lớn của đài truyền hình Trung ương Trung Quốc CCTV, nhưng khán giả lại đặt ra câu hỏi, liệu Tân Tây Du Ký làm ra có vượt qua được bộ Tây Du Ký năm 86, hay lại nhuốm một màu võ hiệp như những tác phẩm nổi tiếng của Trương Kỷ Trung?
__________________

Top 5 bộ phim kinh dị
“made in” Hàn Quốc


------------------
Nguồn: www.24h.com
12/11/2007
ILY
---------------------

Sau chiến tích của “Ring” vào năm 1998, phim kinh dị châu Á đã in dấu trên trường quốc tế. Ngày càng có nhiều người tìm đến với thể loại phim này nhưng “made in Hàn Quốc” nói riêng và châu Á nói chung!

Phim kinh dị Hàn Quốc (hay còn gọi là K-horror – nickname của thể loại phim này, giống như K-pop) đã trở thành “dòng sản phẩm” thu hút người xem nhất, bên cạnh những bộ phim truyền hình đậm chất “kim chi” và các ngôi sao ca nhạc rất cá tính!

Dưới đây là danh sách 5 bộ phim kinh dị nhất và được khán giả hâm mộ nhất theo đánh giá của website Asianoffbeat:


1. A Tale of Two Sisters/Truyền thuyết hai chị em

A Tale of Two Sisters (tên gốc tiếng Hàn là “Rose Flower, Red Lotus”) là bộ phim kinh dị tâm lý nổi tiếng sản xuất năm 2003. Đạo diễn của bộ phim là Kim Ji-Woon.

Truyền thuyết hai chị em cũng là bộ phim kinh dị có doanh thu cao nhất Hàn Quốc và là bộ phim đầu tiên được trình chiếu ở Mỹ.


2. The Phone

The Phone là sản phẩm năm 2002 của đạo diễn Ahn Byeong-ki. Phim có sự tham gia của Ha Ji-Won và Kim Yu-Mi.

Nội dung của “The Phone” dựa trên một câu chuyện rất nổi tiếng về một học sinh trung học đã tự tử ngay tại trường học của mình. Sau khi chết, cô thường xuyên quay về trú ngụ trong ngôi trường này, khi không có người, cô còn đánh đàn dương cầm và ca hát vui vẻ như khi còn sống!


3. The Quiet Family/Gia đình im lặng

Bộ phim kinh dị xen lẫn những pha hài hước rất vui nhộn “The Quiet Family” “oe oe cất tiếng khóc chào đời” từ thế kỷ trước – năm 1998. Đây cũng là bộ phim đầu tay của đạo diễn Kim Ji-Woon.

“Gia đình im lặng” là câu chuyện xung quanh một gia đình sở hữu một chiếc chòi săn cho thuê nhưng tất cả khách trọ ở đây đều kết thúc bằng cái chết.

Các diễn viên trong phim là Choi Min-sik và Song Kang-ho – sau này đều trở thành các sao có tiếng ở xứ sở kim chi.

Sau đó, đạo diễn Nhật Bản Takashi Miike đã làm lại “Gia đình yên lặng” với cái tên The Happiness of the Katakuris.


4. Whispering Corridors

Nội dung của Whispering Corridors kể về một cô bé đang học trung học phải chịu những áp lực nặng nề của việc học hành. Whispering Corridors đã góp 1 phần quan trọng trong công cuộc cải cách giáo dục, giảm tải cho học sinh ở Hàn Quốc.

Nó cũng khơi nguồn cảm hứng cho hàng loạt bộ phim kinh dị với nhân vật chính là nữ sinh trung học về sau này. Riêng Whispering Corridors cũng có tới 3 “đứa em” là Memento Mori, Wishing Stairs và Voice Letter.


5. Wishing Stairs

Wishing Stairs “ra đời” năm 2003.

Đây là đứa em thứ ba của Whispering Corridors - serie phim kinh dị nói về nữ sinh trung học khởi đầu từ năm 1998. Nhưng cũng như các phần trước, Wishing Stairs không liên quan gì với những “người anh em” khác về mặt nội dung. Nhưng nó có nội dung tương đồng với một bộ phim khá nổi tiếng khác là “Dead Friend”.
__________________

Châu Tấn phát hành tập sách ảnh
đặc biệt


-----------
Nguồn: www.dantri.com
Mi Vân (theo Sina)
Thứ Ba, 13/11/2007
--------------------




Nữ diễn viên Trung Quốc Châu Tấn đã vinh dự trở thành gương mặt trang bìa trên số đặc biệt, kỷ niệm 140 năm tạp chí thời trang hàng đầu thế giới Harper's Bazaar. Trong đó, hơn 140 bức ảnh, chiếm tới 30 trang báo của Châu Tấn được đăng tải.

Tổng biên tập của tạp chí Harper's Bazaar (Trung Quốc) là một người bạn thân của Châu Tấn và chính ông đã đề nghị thực hiện một bộ sách ảnh hoành tráng về cô trên số báo đặc biệt của tạp chí này.

Được biết, 140 bức ảnh khác nhau của Châu Tấn trên ấn bản đặc biệt của Harper's Bazaar lần này gồm cả ảnh nghệ thuật và ảnh đời thường. Những bức ảnh đặc biệt này được ê-kíp của tạp chí thực hiện trong suốt một năm, và một số trong đó do chính bạn trai của Châu Tấn - nhà tạo mẫu tóc Lý Đại Tề thực hiện.

Tập sách ảnh này có thể xem như một cuốn phim tài liệu về Châu Tấn, bởi tính chân thực và đầy ngẫu hứng sáng tạo của các nhiếp ảnh gia. Châu Tấn tiết lộ, bản thân cô còn tự tay viết lời bình cho một số bức ảnh trong tạp chí.

Nữ diễn viên nổi tiếng này nhận xét về tập sách ảnh đặc biệt như sau: “Nó giống như một bộ phim, một câu chuyện mà trong đó tôi là nhân vật chính. Tôi nghĩ sẽ đặt tên cho cuốn sách ảnh này là Cuộc sống”.

Chiều 11/11 vừa rồi, Châu Tấn đã có mặt tại trung tâm thương mại Bắc Kinh (Trung Quốc) để ký tặng và giao lưu cùng người hâm mộ. Châu Tấn thật rạng rỡ và thân thiện, cô vui vẻ ký tặng và chụp hình cùng các fan.

Thời gian này, Châu Tấn đang bận rộn với vai diễn nữ tài xế taxi trong bộ phim nhựa Li Mi’s Encounter. Đây là bộ phim nhựa mới nhất mà Châu Tấn tham gia sau Mingming (Viên đạn cuối cùng) và The Banquet (Tiệc đêm). Theo dự kiến, bộ phim sẽ ra mắt khán giả Trung Quốc vào đầu năm 2008 và sẽ tham dự LHP quốc tế vào tháng 3 năm sau.
__________________

Người đẹp "Sắc, Giới" duyên dáng
trên Elle


----------
Nguồn: www.vnn.vn
Netlife
Thứ ba, 13/11/2007
-----------------------



- Nếu như có cuộc bình chọn, ai là ngôi sao may mắn nhất làng giải trí Trung Quốc lấp lánh muôn vì sao năm 2007, thì đó chính là Thang Duy, cô diễn viên khả ái đã "một bước thành sao" chỉ qua một vai nữ chính duy nhất trong tác phẩm điện ảnh Sắc, Giới của đạo diễn Lý An.

Tuy nhiên, thành công mà cô có được, đặc biệt là được đặt chân trên tấm thảm đỏ của các liên hoan phim quốc tế không chỉ đơn thuần do may mắn mà còn do chính sự nỗ lực, cố gắng và sự không ngại hy sinh vì nghệ thuật của Thang Duy.

Vai diễn Vương Giai Chi trong Sắc, Giới của cô đã làm nóng màn ảnh rộng của Trung Quốc trong hai tuần công chiếu vừa qua với doanh thu đạt 90 triệu nhân dân tệ.

Mặc dù cảnh nóng của cô và nam diễn viên nổi tiếng Lương Triều Vỹ, một trong những yếu tố không nhỏ gợi nên sự tò mò để khán giả vào rạp đã tạo nên nhiều dư luận trái chiều, và cũng bị cắt bỏ khi trình chiếu tại Trung Quốc đại lục, nhưng những gì mà Thang Duy - cô gái mang vẻ đẹp huyền bí đã làm được qua Sắc, Giới đã hoàn toàn chinh phục khán giả xem phim.

Trên mạng Sohu, Trung Quốc, Thang Duy đã được bình chọn là diễn viên xuất sắc được đón chào nồng nhiệt nhất trong lòng giải trí. Cũng trong tháng 11, cô xuất hiện đầy duyên dáng và ấn tượng trong tạp chí Elle, phiên bản phát hành tại Trung Quốc trong phục trang của nhà thiết kế nổi tiếng Dior.

Trong câu chuyện tâm sự với Elle, ngoài cảm ơn đạo diễn Lý An và đoàn làm phim Sắc, Giới; Thang Duy còn tâm sự: không chỉ đem đến cho cô một cơ hội quý giá để bước nhanh và bay cao hơn nữa trong sự nghiệp, Sắc, Giới còn giúp cô tìm thấy vẻ nữ tính của mình, Vì trước khi tham gia đóng phim, cô chỉ toàn mặc sơ mi, đồ thun, quần jean. Chỉ đến khi tiếp nhận quá trình huấn luyện múa và mặc sườn xám để vào vai Vương Giai Chi, cô mới thấy mình trở nên nữ tính và đẹp hơn.

Hãy cùng ngắm nhìn một Thang Duy đầy nữ tính và duyên dáng trên Elle, và cùng chờ Sắc, Giới với một Vương Giai Chi ra mắt khản giả Việt Nam trong một ngày gần đây
__________________

Cổ Thiên Lạc, Châu Tấn tham gia phim “Phong Vân” bản mới – Quách Phú Thành, Trịnh Y Kiện quyết tử chiến

Tin ngày 10/11
Nguồn: http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-11-10/09011786266.shtml
Người dịch: kiki@dienanh.net



Poster phim "Phong Vân"

Bộ phim điện ảnh “Phong Vân hùng bá thiên hạ” đã xưng bá phòng vé khi được chiếu ở HK vào năm 98, nhiều năm sau các nhà làm phim lại muốn dàn dựng lại, Lưu Vỹ Cường và Bành Thị huynh đệ đều chọn đề tài này, nhưng bản phim của Bành Thị huynh đệ đã vượt lên trước khi sẽ khởi quay vào cuối năm âm lịch này, Quách Phú Thành và Trịnh Y Kiện một lần nữa nhận lại vai, và có khả năng rất lớn sẽ có thêm Cổ Thiên Lạc, Tống Tuệ Kiều (Song Hye Kyo) cùng Châu Tấn tham gia.
Tác phẩm truyện tranh nổi tiếng của Mã Vinh Thành “Phong Vân” đã lớn lên cùng nhiều người, năm 98 được chuyển thể thành phim điện ảnh “Phong Vân hùng bá thiên hạ”, Bộ Kinh Vân của Quách Phú Thành và Nhiếp Phong của Trịnh Y Kiện từng một thời làm mưa làm gió, giúp cho bộ phim giành được vị trí quán quân phòng vé toàn năm, doanh thu hơn 40 triệu đô la HK.

Đầu tư hàng triệu đô la – Lấy bối cảnh ở Thái Lan
Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng “Phong Vân” vẫn còn lôi cuốn các đạo diễn, Bành Thị huynh đệ và Lưu Vỹ Cường ko hẹn mà gặp, đều có kế hoạch làm lại phim, nhưng bản phim của Bành Thị huynh đệ do công ty điện ảnh Hoàn Vũ đầu tư 10 triệu đô la Mỹ sẽ đi sớm hơn một bước, vào cuối năm Hợi này sẽ đến Thái Lan lấy bối cảnh quay phim.
Ông chủ của Hoàn Vũ – Lâm Tiểu Minh cho biết bản phim mới này sẽ khác với bản phim của Lưu Vỹ Cường, nội dung ko giống nhau: “Lưu Vỹ Cường sẽ quay “Phong Vân tái hiện chi Vô Danh”, còn nội dung phim của chúng tôi xoay quanh chuyện “Nhiếp Phong nhập ma tử chiến”, lần này cũng giống lần trước, nam chính vẫn là Quách Phú Thành và Trịnh Y Kiện, nữ chính thì chúng tôi có ý định mời Jun Ji Huyn, Song Hye Kyo và Châu Tấn. Về phần kỹ thuật sẽ mời nhóm “Quỷ vực” phụ trách, phục trang sẽ trung thành với nguyên tác và sẽ dùng chất liệu tốt.” Tôi tin rằng 3 nữ ngôi sao sẽ tranh diễn 2 vai vợ của Bộ Kinh Vân - Sở Sở và Đệ Nhị Mộng – vợ Nhiếp Phong, mang đến cho khán giả sự thú vị.
Còn về vai diễn nặng kí trong phim “Vô Danh”, Bành Thị thẳng thắn cho biết đã nhắm Cổ Thiên Lạc, ngoài Cổ Thiên Lạc ra thì chỉ có diễn viên Hàn Quốc mới có được khí thế như vậy, nếu Cổ Thiên Lạc ko thể đóng được thì đành phải tìm diễn viên nước ngoài. Đối với việc này, Cổ Thiên Lạc nói: “Chỉ cần có kịch bản hay thì đóng vai chính hay vai phụ cũng ko thành vấn đề, nhưng hãy đợi người ta mời tôi rồi hãy nói tiếp vậy.”

Lưu Vỹ Cường, Vu Nhân Thái tranh nhau quay “Thủy Hử”
Bên cạnh đó, trong bản phim “Phong Vân” dự định quay của mình, Lưu Vỹ Cường đã để ý Lưu Đức Hoa cho vai Vô Danh, nhưng đồng thời ông cũng đã có ý định quay phim điện ảnh “Thủy Hử truyện” từ lâu, phần 1 do ông đạo diễn, phần 2 do Đỗ Kỳ Phong chỉ đạo, nhưng ko ngờ “Thủy Hử” cũng có 2 bản, hôm qua có tin Vu Nhân Thái sẽ quay phim điện ảnh “108” lấy đề tài trong “Thủy Hử truyện”, điều này cũng đã được ông chủ Huỳnh Bách Minh của công ty đầu tư là cty điện ảnh Đông Phương xác nhận, và còn cho biết phim này sẽ giống như phim “300” của Hollywood, toàn bộ phim sẽ được quay trong phim trường.

Han Kyung (SJ) sẽ đóng phim truyền hình TQ

Tin:13/11
nguồn kdocn
V trans By GR@krfilm.net

Tới đây, đài truyền hình Hồ Nam Trung Quốc sẽ thực hiện một bộ phim truyền hình đặc biệt mang tựa " Song thành thiếu niên ". Ngày 11/11, ký giả của mạng Sina đã thông qua một quan chức của đài truyền hình biết tin, bộ phim sẽ được khởi quay vào cuối năm nay, nam ca sỹ người Trung Quốc của boyband nổi tiếng Hàn Quốc SJ Han Kyung sẽ đảm nhận vai chính trong phim.

Người này cũng cho biết thêm, đài truyền hình về căn bản đã đạt được thỏa thuận với công ty quản lý của Han Kyung, chỉ còn chờ hai bên đặt bút ký hợp đồng mà thôi.
Kịch bản " Song thành thiếu niên " hiện đã hoàn thành. Tuy việc thực hiện bộ phim còn đang nằm trong giai đoạn bí mật, nhưng ký giả cũng tìm hiểu được, Han Kyung gần như chắc chắn có mặt trong phim này. Vị quan chức nói trên cho biết " Lần trước khi Han Kyung đến Hồ Nam để thực hiện tiết mục giải trí, chúng tôi đã chứng kiến cậu ấy được yêu thích đến mức độ nào. Hơn nữa chúng tôi cảm thấy khí chất của cậu ấy gần gũi với nhân vật chính của bộ phim".

" Song thành thiếu niên" là câu chuyện giả tưởng, nội dung sau một đêm hai thanh niên trẻ đã đổi thân phận cho nhau. Một người là con nhà giàu có biến thành một học sinh bình thường và ngược lại. Vị quan chức nói trên tiết lộ, trong vài ngày tới hợp đồng giữa đài truyền hình và công ty SM sẽ được ký kết, và Han Kyung sẽ chính thức trở thành nam chính của bộ phim. Về thù lao của Han Kyung, vị này tuy không tiết lộ con số cụ thể nhưng cho biết không dưới bảy chữ số.

Ngoài Han Kyung, một số nhân vật chính khác vẫn chưa tìm được người đóng. Đối với vai nam chính thứ hai có đất diễn tương đối nhiều, đài truyền hình Hồ Nam có ý định mời một thành viên khác của SJ khá quen thuộc với khán giả Trung Quốc là Choi Si Won đóng. " Tuy nhiên chúng tôi mới chỉ đặt vấn đề với phía đối tác Hàn Quốc, còn phải trải qua nhiều cuộc đàm phán mới có thể đi đến quyết định cuối cùng"
Ngoài ra, người chủ trì tiết mục nổi tiếng của đài truyền hình Hồ Nam là Uông Hàm và Mã Khả cũng sẽ xuất hiện khá dài hơi chứ không chỉ là " khách mời "
Nữ diễn viên mới nổi Lưu Hân sẽ là người bạn gái " ngổ ngáo " của Han Kyung trong bộ phim này.
__________________